предприятие принимающее на работу только членов профсоюза

1. closed shop

предприятие где работают члены профсоюза — dues shop

профсоюз с ограниченным числом членов — closed union

2. union shop

коррумпированный профсоюз — corrupt union

рабочий - член профсоюза — union labourer

расколоть профсоюз — disrupt a trade union

руководители профсоюзов — top union leaders

производственный профсоюз — industrial union